Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de abril, 2011

Las calles de Madrid

Estaba viendo algunas de mis fotos y me encontré con unas que tomé mientras caminaba por Madrid. La primera que tomé fue ésta, llamó mi atención de inmediato, más que nada porque me encuentro en el mismo conflicto que Mariano José de Larra expresa: "¿No se lee en este país porque no se escribe, o no se escribe porque no se lee? Esa breve dudilla se me ofrece por hoy, y nada más. Terrible y triste cosa me parece escribir lo que no ha de ser leído." Él se refería claro, a España, pero el problema es aún mayor en México. Me parece fascinante que la gente tenga acceso a la literatura hasta en la calle, literalmente en la calle. Si no saben nada de Gustavo Adolfo Béquer, Lope de Vega o León Felipe por lo menos podrán recitar algún verso suyo que recordarán haber leído en algún lado.

En peligro de extinción

El español, que inició como una humilde lengua en un pequeño imperio en el oeste de Europa, fue adoptando palabras germanas, árabes, italianas y de otras culturas, mientras el imperio crecía. Actualmente el español es la lengua de más de 400 millones de personas en todo el mundo, siendo México el país con mayor número de hispanoparlantes. ¿Y qué hemos hecho con esta hermosa lengua? La hemos distorsionado, desfigurado, cambiado y manipulado a nuestro antojo, dándole ese sazón típico del mexicano. Todo empieza con la llegada de los conquistadores y su idea de imponer el español como lengua oficial. Nunca tomaron en cuenta que ya existían más de 70 lenguas en el territorio y éstas se mezclarían con su preciado castellano. Palabras como pajita y cometa jamás lograron integrarse al vocabulario de los mexicanos, y las palabras náhuatl popote y papalote prevalecieron. Desde ahí comienza una mezcla de idiomas, un coctel que iría adquiriendo más ingredientes con el paso de los años, dándol...