Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de febrero, 2010

It’s a question of time…

Why do we keep track of time the way we do? We buy agendas and calendars and divide time in months, weeks and days. We buy clocks and watches and divide it in hours, minutes and seconds. And if you want more, you can always buy a chronometer and divide it in milliseconds. We are always looking to count it in the most accurate and precise way, using sophisticated devices. But what are days, hours and seconds anyway? What’s the point of knowing an hour went by if it felt like a year; or that a year just past in front of your eyes and it felt like a second. What if a second feels like forever and forever is only ten years? For a two year old baby, one year is half of his life. For an eighty year old man, a year can be just that, another year that went by just like the others. Time should be counted by moments, no matter how long they last. Time should be counted by heartbeats, by smiles, kisses and hugs. Because your heart will always beat as long as you are alive, as long as your “time”...

Karma/ Karma (auf Deutsch)

Una vez más el karma se hizo presente. Sí, me atravesó como una bala, pasando por mi orgullo, mi confianza y calvándose justamente en mi ego. Por tanto que pueda amarlo, a veces lo odio. Pero qué puedo decir, el karma siempre es justo. No, no me sentí mal, sé que lo merecía, pero me dio coraje. Ese coraje de saber que no pude salirme con la mía, o peor aún que me dieran una dosis de mi propia medicina. No me gusta perder mi propio juego. O tal vez no perdí, nadie perdió, sólo cambiaron las reglas una vez más. Pero esta vez no pude dictarlas yo sola y a mi gusto. --------------------------------------------------------------------------- TILMANN HIER IST ES!! Wieder war das Karma zu präsentieren. Ja, es ging durch mich wie eine Kugel durch meinen Stolz, mein Vertrauen und ist in mein Ego gestoßen. So kann ich es lieben, manchmal ich hasse es. Aber was soll ich sagen, Karma ist immer fair. Nein, mir war nicht traurig, ich weiß, dass ich es verdient, aber es machte mir Zorn. Der Zorn...

Soy yo

Cada vez que me veo al espejo soy feliz de poder reconocerme, con imperfecciones, con defectos y virtudes, con un pasado y un futuro. Pero sobre todo un presente. Nunca podrás entenderme por completo porque no eres yo, y yo nunca te entenderé del todo porque no soy tú, y así es como funciona el mundo. . Cada día descubro nuevas cosas sobre mi persona, me doy cuenta que no me conozco tanto como pensaba, que aun puedo sorprenderme a mí misma, y eso me llena de vida. . Soy todo lo que puedas imaginarte y lo inimaginable. No soy una santa. No soy perfecta, he cometido errores que no me avergüenzan porque aprendí de ellos. Soy callada cuando debo serlo y hablo fuerte cuando es necesario. Pueden gustarme cosas opuestas a la vez, sí, soy contradictoria en mi forma de ser y a veces no hay congruencia entre mis palabras y mis actos. Puedo disfrutar del sol tanto como de la lluvia y viceversa. Me gustan cosas de distintos extremos. Me gusta el exceso, me gusta lo minimalista. Me gusta estar e...